Login to your ABC account
Create a new ABC account
Complete your ABC account
Forgot your password?
Password reset link sent…
We've sent an email to email. Please follow the instructions in it to set your new password
Reset your password
This is the first collection of poems by Vincent van Mechelen published on paper. It comprises thirteen original 1- to 10-page poems in This Language and seven translations. (There is a translation, parallel version or counterpart of every poem appearing here in Chinese or Dutch.) For the present selection poems which somehow deal with (an aspect of) language, which are the clear result of linguistic cross-fertilization or which have a counterpart in another language have been given priority.
For further information about this trilingual collection and its author, M. Vincent van Mechelen, see tong.mvvm.net.