The Pavilion of Jin (Chinese)

Jinting Huang

€ 35.50

If not in stock, the expected delivery time for this item will be 2 - 4 weeks

Chinese edition. The Pavilion of Jin collects 98 articles in total（5 in Chinese and Dutch. Author Jinting Huang, 1968 was born in China, now lives in Holland. The book including 6 short stories and novels, 18 excerpts from her autobiographical novel "The Last Mountain Song", 42 poems from her four poetry bundle ，32 proses and essays. From many aspects, she has shown her talents in fiction, poetry, prose, drama from years of her writing.
She has been willing to pursue the natural literary life. She hopes her own literature can feel the aspirations of nature of mankind, the earth and the universe, naturally breathe freely to the present and future of existence of self-awareness and peace. All rights reserved.
《黄锦婷文集》中文版一共收集98篇黄锦婷的原创作品，作者黄锦婷，1968年出生，现居荷兰。文集中包括6篇中短篇小说，小说《最后的山歌》节选18节，四本诗集中选出的42首诗歌(其中4首是中荷双语)，散文32篇(其中1篇是中荷双语)。从多方面展现了她多年来小说、诗歌、散文、戏剧等多方面的创作才华。
由2003年起作者由于生活环境的变化引起的东西方文化差异撞击形成了她的写作的渴望，在长期的累积，形成了与她母语壮话，中文语言、广东话和西方日常语言结合在一起的属于她自己的语言直觉的内在河流，在这个过程中渐渐关注乡愁，人类身份识别，命运等诗化小说主题。小说和诗歌的场呈现心理体积比较大的特质，为文学在场的呈现提供了向内拓展细节的涓涓细流原路返回的可能。古典的浸染和透明符号文学风格体现在她的32篇散文写作上。小说、诗歌、散文互为关切，自然呈现如原始森林般网状多重复合结构的文学旋律。小说《听到与唱出》、《云朵云朵》、《房间女孩》、《无题》等在题材与写作上有一定突破，呈现女性华文写作新气象。她在潜意识无意识领域上心理流叙述在小说、诗歌、戏剧上的运用令人瞩目。古典与当代的纠结引发更深的哲学话题探讨，令她直觉透明文字下有超越文本的文学生命感性和张力。她一直愿意追求自然的文学生命感。她希望自己的文学能够感觉出人类、地球和宇宙自然的愿望，可以自然地自由呼吸，达到自在与和平的当下与未来。版权所有，违法必究。